12/30/2011

回顧我的2011, 前瞻2012

瞬間2011就快過去,回顧我的2011讓我前瞻2012吧....回憶2011,是忙碌的一年,有不少失意,亦有不少滿意,一年又一年踏踏實實的過,充實的活.....再見2011讓我面對2012的挑戰。

三次旅行令我倆小產悲傷爬出來,先優待自己往後再算
年頭,IVF(試管嬰兒)失敗後,已是三年來我第六次小產,由2007年起一直試懷孕,有了又驗到BB有地中海貧血症要流產,又或BB有八、九星期後停頓心跳.......哭了、痛了、失望了、再懷著希望再有BB、又再受小產折磨.......直至年頭IVF失敗後,我和丈夫再沒有半句敢提BB事,三年的傷,太痛,只能說句「世間事又怎能盡人意」!從那天起我和丈夫決定暫把BB事放在心底的深洞中.....對自己好D過活....到上天肯聽我倆的請求,再算吧!首先點「優待自己」,去旅行吧。我揀了夢想重遊的馬爾代夫、我倆從未到過台灣,所以我們先揀台灣小遊。丈夫又想到北京因他未到過,老爺奶奶也未到過北京,所以我們一起在炎炎夏日到了北京自遊行!

馬爾代夫.....第三次visit..... 陽光海灘的確令人忘掉不快

12/28/2011

劇場工作室《反面情侶2》優先八折訂票

為演出《反面情侶2》的第一步,就是減肥影呢輯宣傳照,同步老公余翰廷寫起劇本給導演鍾一鳴及佈景設計徐碩朋Allan和服裝設計梁健棠Kenneth創作。第二步就是gather製作團隊:包括演員有廖淑芬(myself),余翰廷,王耀祖文瑞興蔡瀚億、設計師有佈景設計徐碩朋Allan,服裝設計梁健棠Kenneth,音響設計馬永齡Matthew,燈光設計甄麗嫦Eva、仲有製作經理(PM)李浩賢Lawrence,而他便會幫我gather一班精英後台。

當然所有排戲前發生的更是宣傳,我得一班宣傳強人的幫助,創造出以下的宣傳單張出來。他們是graphic designer Zee Limakeup artist Joyce Ma,photographer Henry Wong。

宣傳即將正式推出,好緊張,唔知反應好何......Anyway,這個戲是首次原創舞台劇續集,是2007年華文戲劇節目《反面情侶》的續集,當年飾演憨直懦弱遊Jack與多情卻逃情失婚Jackie都是我倆夫妻檔演出。其實搞團前,我倆在赫墾坊劇團當全職演員時都時常是同台演出的,這些年,余翰廷專注編劇導演工作,而我專注員及監製的工作,因團工作煩忙,所以夫妻檔演出真係要plan得好好,團工作配合才能成事。「咁啱咁橋」又能配合到每5年我倆可夫妻檔演出,2002年的《攞命夫妻全攻略》、2007年的反面情侶》及即將上演2012年3月的反面情侶2》。

12/26/2011

周旭明說《天與地》

明報新聞網-副刊-星期日生活-封面--09年寫《天與地》,及一直以來的其他 -20111225
news.mingpao.com 

周旭明是我在APA的同班同學,他主修導演。最近電視劇《天與地》好hit,came across他在明報的一個article....post在此與大家分享..........

【明報專訊】○八年秋,多少有點湊數的意味下,把昔日《珠光寶氣》草創階段棄置的一個故事念頭重拾,模擬作精華片段剪輯模式,寫成為那一年公司節目巡禮活動中某節所謂片花,事後迴響不俗,高層順應拍板,儘管早知張家輝已無閒參與,也無礙把製作搬上工作日程。


猶記得初入電視台工作,杜國威先生寄語小心「寫壞手」,當時只覺得劇院即使滿座也就四百多觀眾,心下難以滿足,且失意於大銀幕在先,急於交學費在後,加上年少輕狂,也懶理老前輩婆心苦口。

蘇玉華+劇場工作室《相約星期六》精華片段

劇場工作室2011年 開始舉辦「冬季戲劇課程」,亦同時舉辦《相約星期六》舞台藝人談,讓學員和更多朋友近距離了解舞台劇演員的真實一面,舞台人更會分享他多年來的獨特經驗。17.12.2011 第二集的《相約星期六》我們請來廖淑芬在演藝學院的同班同學,著名舞台劇及電視演員蘇玉華,她曾獲香港舞台劇獎最佳女主角及最佳女配角,上海白玉蘭戲劇表演藝術獎。

12/18/2011

蘇玉華+劇場工作室的《相約星期六》回顧

星期六晚17.12.2011完成了第二次的《相約星期六》,雖第二次搞,劇場工作室的我們四人像有了routine一樣,各人已清楚自己崗位,自然自動就做咗!我喜歡現在Drama Gallery的團隊精神......「自然自動就做嘢」冇計較,做本份之餘仲諗多一步,又大家幫助明白對方。好舒服!.....今次因邀請嘉賓是電視及舞台演員蘇玉華,名氣多點,吸引觀眾亦多點......所以12月份的《蘇玉華相約星期六》比較多人參加。

12/11/2011

為《反面情侶 II》海報,辛勤減肥

為影《反面情侶2》Jack & Jackie 2海報,辛勤減肥,成功了一半啦。My blog friendssss都知我10月時為了肥妹Ida造形增肥到130磅,演完《愛上愛上誰人的新娘》後火速進入減肥狀態。我記得由11月頭開始,戒甜、戒我喜愛的朱古力芝士餅、戒油、少肉、多菜、代糖、代餐、紅米代白米.....每天一小時跑步再加埋做機(前幾篇blog提過到Physical做的燒脂機).....一個月減了12磅啦。好辛苦又要萬千毅力去對抗食物魔力,最慘就係成個月不同老公一起共餐了,好彩老公支持我。係好辛苦,但前幾天影《反面情侶2》海報,見到啲相就知道辛辛苦苦的減肥過程是絕對值得!大家看看比較比較,我自己都難以置信一個月前我是「咁肥」.......
              
   《反面情侶2》Jackie海報造形
                                        《愛上愛上誰人的新娘》肥妹Ida造形

12/10/2011

The 45 Most Powerful Images Of 2011


The 45 Most Powerful Images Of 2011: What a year! Here's to 2012 being a more quiet and less destructive year............

Robert Peraza, who lost his son Robert David Peraza in 9/11, pauses at his son’s name at the North Pool of the 9/11 Memorial.(Getty Images / Justin Lane)
Many many more....click in The 45 Most Powerful Images Of 2011

 



減肥期食代餐

After《愛上愛上誰人的新娘》,由11月頭就開始克苦地減肥!今天差不多一個月,終破120磅大關!我減到118磅啦,減咗12磅!太高興......這月節食得很艱苦....一直食Orbis代餐,有時外出,只吃一碗菜米粉 (米粉係最唔肥)......回想成個月冇食過我喜愛的chesse cake、朱古力、湯水也少...........不過真係值得........因前幾天影《反面情侶 2》poster.......廋咗真係靚D....真係辛苦啲都低........同大家分享我食的代餐.....

 呢隻縲絲粉幾好食,分糧好小,第一個星期有D慘....但捱了第一個星期就易過

呢包代湯真係肚餓 .....可以頂下



12/03/2011

結婚11周年 ~ 鋼婚紀念

自從開始了慶祝結婚十年周年後,若不撞演出,老公都預每年會為結婚周年來一次旅行或一些慶祝的occasion。。。。不過2011就是碰上了準備《反面情侶2》,我積減肥冇閒外遊,劇團工作忙到癲,又剛開展了evening courses和symposium《相約星期六,更加是,我親愛的奶奶(老公媽媽)病重。。。一切慶祝也不再想。。。陪伴她就是。。。這樣過了我倆的Steel Anniversary (網婚)。

11/30/2011

劇場工作室+蘇玉華17/12與你《相約星期六》


劇場工作室首度推出每月一個周六的劇場人專談《相約星期六》,於26/11 kickoff,首月邀請了辛偉強先生分享他的演藝苦樂。12月將邀請玉華小姐於DG Studio與我們分享她的演藝生命首輪名額給參加「冬季課程」的學員報名,現尚有少量名額,名額有限,先報先得,有興趣者,請電郵致 wing@dramagallery.com 或致電2372-9007留座。確實留座後,入場券將email給你。

每位入場費$40,六十歲或以上高齡人士、殘疾人士、全日制學生及綜合社會保障援助受惠 人士半價優惠$20。入場時付款。

11/29/2011

減肥餐單中的早餐

那位幫助我減肥的營養師教我的早餐必食的是兩片飽包(最好烘) + 一片脫脂芝士 + 一片脫脂火雞肉 + 一杯脫脂奶。這樣有足夠energy過上午。最緊要是脫脂,Hormel脫脂火雞肉是她介紹的,比較大的超市、City Super、一田才有得買。脫脂芝士也是一樣,不過百佳Mega我也見過。最近我發現原來十字奶比牛奶公司的skimmed milk仲要少Ca.......keep fit的blog friendssssss,大家一起努力!

11/28/2011

辛偉強+劇場工作室《相約星期六》精華片段

劇場工作室2011年 開始舉辦冬季成人戲劇課程,亦同時舉辦《相約星期六》舞台藝人談,讓學員和朋友近距離更加了解舞台劇演員的真實一面,舞台人更會分享他多年來的獨特經驗。為我們《相約星期六》打響頭炮第一集(26.11.2011),是香港話劇團­的全職舞台劇演員辛偉強,他曾兩度獲香港舞台劇獎最佳男主角獎,亦曾獲男配角獎。


http://www.youtube.com/watch?v=iBduWEXf530&list=UUPi6RfrboXw4Law68IVxtkg&index=7&feature=plcp

11/27/2011

辛偉強+劇場工作室的《相約星期六》回顧

籌備了一輪,劇場工作室Drama Gallery首辦每月一個周六的劇場人專談《相約星期六》終在昨天,辛偉強的分享下(26/11/2011) kickoff了!我,我老公余翰廷,我兩位好幫手健健, Ah Wing,昨天都忙過不停去預備,開始前擺櫈完事後收櫈,Ah Wing安排入場人次,name list,座位問卷,萬千煩死人的行政工作.....健健又專登走去旺角買花........接待......入場費.......接人.......我老公set咪,印牌仔......我影相錄影.....余翰廷今次做主持,健健、Ah Wing及我三人在兩個鐘內一邊聽辛偉強個talk,一邊看看下個月的《相約星期六》可以在佈置及設施上有什麼要完善,一邊「一眼關七」睇住個場!Q&A時健健Ah Wing仲要負責"弟咪",我真的多謝他們,雖然忙過不停,首次在自己studio搞座談會,反應唔錯,氣氛好warm,我們四人都覺得好好玩,好有意思......可以令有興趣人士多點明白舞台人,多點接觸舞台人,或是說作一平台多點尊重舞台生命。

11/25/2011

七天減肥營養餐單

一講到減肥,離不開節食和運動,我對自己更加嚴厲,除每天jogging一小時(減肥營養師說減肥運動最好做特久又不會結實肌肉的帶氧運動,跑步有時對某些人會傷kneecap,而且必未捱到一小時多,減肥營養師說前半小時是沒用的,only warm up,半小時後才是burn fat!

11/24/2011

雜菜減肥湯 and 七天節食餐單


好幾年前,我朋友Victor,他家姐入院做手術醫院要她跟以下菜單食7天減肥, 仲有天天渴這雜菜減肥湯....Victor就介紹給我.....首演《小鳥》那一年我試過,都幾work,不過幾辛苦,my blog friendsss 不防一試。

雜菜減肥湯
材料:1-2 個大洋蔥 、1-2 個蕃茄 、1個大椰菜 、2個青椒 、1/2個芹菜 、1磅紅蘿蔔、1罐青豆、1包清雞湯
配料:鹽、胡椒、咖哩、芫茜(Parsley)等等 - 適量
製法:把菜蔬切成中塊,讓水浸過面,大火煮10分鐘,再用慢火煮到雜菜軟熟。這湯肚餓時任意進食。(因這湯不含卡路里,越吃會越瘦)

11/23/2011

我在APA的Voice老師Mr. Colin (2011 homecoming party)

我在APA的voice老師Mr. Colin早於1993,94左右,退休返回英國,每次他回港都group到我們前9-10屆的Drama School舊生gather一起。6年前(2005')他返過來一次,昨天他又再重返香江,一班有著共同理想的人因一位我們非常尊重的老師Mr. Colin,一聲令下,我們前10屆的Drama School舊生就再相聚於HK Rep的排練室。

Mr. Colin 82歲了,但一點也不覺他老,仍然 very energetic,席上他與我們分享退而不休的生活,他從APA退休返回英國後, 一直當演員.....太好,做演員能做到老仍有人請,仍有人想看你的演技,欣賞你的藝術,不是我們的夢想嗎?
 Mr. Colin全名是Colin George,後期師弟妹會問點解唔係叫Mr. George.....因他說過"Colin is too casual, Mr. George is too formal and Mr. Colin is perfect....就係咁我們叫了他廿多年了。

11/20/2011

2011中大四院戲劇比賽

剛過去星期咁啱咁橋出席了兩間大學的活動,Poly U 的High Table Dinner,星期三、四(16-17.11)亦應中文大學藝術行政主任辦公室邀請,到中大邵逸夫堂舉行的「中大四院戲劇比賽」做評判。好多年前亦蔡錫昌先生邀請,做過一次"四院戲劇比賽"與楊慧儀博士一同評判。


好佩服「中大藝術行政主任辦公室」,以前的蔡錫昌,現在的鍾小梅,肯為學生搞這類大型戲劇活動,推動戲劇!


演出非常精彩,見到學生對戲劇熱情及認真,見到得獎同學喜極而泣, 我也為他們感動。或者這就是戲劇的魔力!


評判團除我之外,還有IATC的陳國慧,我以前做全職演員的老闆:赫墾坊劇團的AD吳家禧



11/17/2011

理工大學2011Joint-U High Table Dinner

昨晚(15.11.2011)應邀到理工大學的 High Table Dinner中演講,題目是Seize The Day。首次參加這類活動,很有趣。大學生們一次formal dress的社交,這次是理工大學和科技大學的 Joint U function。搞活動的是理工大學其中一個女生宿舍"學敏堂"Xuemin Hall + 科技大學其中一個男生宿舍"House One",所以見長長的long table有穿上漂亮evening gown的女生與穿上lounge-suit的男生同坐。
 我與另一位嘉賓Carrie Chau、Dr. Sarah Kong(Warden of 理大宿社Xuemin Hall)、Prof. Xia Jun(Warden of 科大宿社House One)、Prof. Philip Chan(Deputy President and Provost)同坐,當然有兩宿舍學生「阿頭」同坐的圓枱
這類社交(對我來說)有點拘謹,又或者席上我一個都唔識,我發揮演員比較sociable的能力與席上朋友交談......但我見學生們好enjoy!但我好高興認識了本地出名設計師Carrie Chau,大家好好傾,原來大家都喜歡啲 dark, supernatural嘢!有topic傾。
講返我個speech,我都算俾咗個good speech,咁giving speech都算係表演,而且好彩細個在Good Hope School讀書時,校裡都慣英語交談,而且GHS教的英文真是有水準的。of course畢業後才領會到啦....中小學時期永遠覺GHS太嚴太辛苦.....哈哈哈....錄了部份"Seize The Day" speech與大家分享.....



by the way.....其實這類High Table Dinner對大學生活要很重要的,可令學生有機會"實踐" 禮儀,又可廣闊社交。我見他們在校園website上載一些Table manner tips.....真認真,又好學,我喜歡。so said每天學習+實踐,生活多麼有意義!share these table manner tips here in my blog with you.....


Proper Manner in High Table Dinner
  • Be punctual. Arrive not more than 10 minutes earlier or later than the scheduled time.
  • Better stand up and shake hands with guests when greeting them.
  • Never put things other than food or tableware, e.g. spectacles, handbag, etc, on the table.
  • Do not sit bolt upright or too casually (e.g. leaning on the back of the chair or resting your chin in your hands, etc.)
  • Break the ice by introducing yourself to people around you.
While Having the Meal
Show respect to the speaker by stopping all activities in progress (e.g. eating, chatting, etc.)
Others
  • Convey the food to the mouth by the left hand with the fork-a European practice; which is common in Hong Kong. Or you may put down the knife and convey the food by the right hand with the fork-this is an American practice which is less common in Hong Kong.
  • Do not gesticulate with the knife or the fork while talking.
  • Remove the lipstick mark on the glass with your hand, and then wipe your hand with the napkin.
  • After eating something with your hands directly, better clean your hands with water provided by the restaurant and then dry your hands with the napkin.
  • Don't push the plate forward after meal.

11/16/2011

11/14/2011

提醒觀眾關手機funny短片

新加坡創意........新加坡的電影院在電影開演前都播放這段影片提醒觀眾關手機。 
如果舞台劇演出前都能播有關短片,可能我們演出時真係再聽唔到mobile phone ring啦!

 


11/12/2011

控制食量用大叉及小碟

came across一個雜誌上的article,教人控制食量用小法寶,my blog friendssss 不防試試!其實,我除了跑步減肥,食代餐,我仲有食埋Fancl及Orbis的控油丸及消脂丸.....不過減肥期間,少不免要赴宴....可能大叉及小碟+控油消脂丸有作為。

大夥兒聚餐用膳,容易在不知不覺間吃多了。想享受美食又不想吃過量,一支大叉是你的好幫手。美國Cornell University最近的一項研究顯示,用大叉進餐的人會吃得較少。研究員解釋,飽足訊息來自大腦,用大叉進食時碟上會留下較大空隙,這令人以為自己吃了很多,於是大腦產生飽足訊息。另外,使用較小碟子亦有相同效果,下次用餐時不防試試用大叉及小碟。


11/08/2011

26.11.2011 辛偉強+劇場工作室《相約星期六》kickoff

劇場工作室+辛偉強26/11與你《相約星期六》
2011年11月《相約星期六》:演員的最佳狀態 ~ 辛偉強
香港話劇團全職演員,香港舞台劇獎最佳男主角x2及最佳男配角。近期演出《脫皮爸爸》、《一年皇帝夢》。
主講嘉賓:辛偉強先生               

主持人:余翰廷先生
日期:2011年11月26日(星期六)  

時間:7:00-9:00 pm       
地點:劇場工作室

劇場工作室首度推出每月一個周六的劇場人專談《相約星期六》,將於26/11 kickoff,並邀得香港話劇團演員辛偉強先生於DG Studio與我們分享他的演藝苦樂。首輪名額給參加「冬季課程」的學員,現尚有少量名額,每位入場費$30。名額有限,先報先得。有興趣者,請電郵致 wing@dramagallery.com 留座 或 致電2372-9007(劉小姐) / 2372-9005(李先生) 留座。留座及收妥款項後,入場券將email給你。

11/06/2011

我和丈夫在RTHK演藝風流的電台訪問

於5/11/2011"演藝風流"中.......

與劇場工作室談重演、談中小型劇團的發展
主持:楊慧儀、區凱聲
嘉賓:余翰廷(劇場工作室藝術總監)、廖淑芬(行政總監)
節目重溫:http://programme.rthk.org.hk/channel/radio/programme.php?p=3203&e=158082&d=2011-11-05&m=episode#

11/05/2011

內地孕婦「衝急症室」分娩大幅飆升

點搞.....內地人愛"打尖"愛插隊.....真係唔知點先可以令香港人好好enjoy自己應有利益?!

 (綜合報道)(星島日報報道)記者:陳正怡
內地孕婦「衝急症室」分娩大幅飆升!

公立醫院十月有二百二十五名非本地孕婦未經預約到急症室分娩,較九月份升近兩成九,個案宗數亦再創本年新高,顯示本港已進入「衝閘高峰期」。屬「衝閘」重災區的威院,上月平均一日便有一至兩宗「衝閘」個案,當中無預約的更由去年佔不足一半急增至七成,料「衝閘」情況至年底仍會持續上升。

醫管局今年四月「落閘」,停收至年底分娩的非本地孕婦預約,早前已有推測指十月開始為非本地孕婦衝急症室高峰期。

11/02/2011

在台上過生日係幾正!

今年29.10正在台上演出<愛上愛上誰人的新娘>,雖然生日是在工作渡過,但當職業是你的興趣,再不是工作咁簡單,是享受......41歲生日與<愛上>company渡過.....老公在身邊與我同行好足夠,what more can I say.....生日願望仍是那個.....my blog friends一定知.....唔知上天聽到嗎?

不要誤會,這束花絕不是老公送!是一位支持我多年的fans送,珍貴不是花,是心意和那份支持。我亦收到其他默支持我的fans的生日禮物,cookies, cream, candy, cards......好多謝你們,and again 珍貴不是禮物,是你們的心意和那份支持,無論我到遠或近theatre做戲,喜劇、正劇、易明劇目、難明演出....你們都用心看用情感去感受....好多謝你們!

所以我由17歲入演藝學院20歲畢業正式加入劇壇至現在都努力演出,用心創造每個角色,only way去多謝們這份默的支持。




 

41歲生日與<愛上愛上誰人的新娘>company,在台上渡過....as a actor....感覺都幾正!

10/25/2011

劇場工作室 E-Newsletter(Oct 2011 issue)

DG Newsletter (Oct 2011 issue) 出版了,通過電郵令各朋友了解劇場工作室的動向!如你曾join過劇場工作室的通訊錄,將自動電郵給你。Oct 2011 DG E-Newsletter 『啟動冬季戲劇課程,劇場工作室讓戲劇承傳下去』作標題,內容包括:
 《愛上愛上誰人的新娘》已進入最後階段,只待與觀眾在笑與淚之間完成。就在這一項工作即將完成之時,我們已開始另一項戲劇工作,『冬季戲劇課程』,這一次,是我們在這10年間第一次自我主辦的公開戲劇課程。劇場工作室的創辦人余翰廷和廖淑芬,均是香港演藝學院的畢業生,他們雖然多年來一直都非常重視戲劇教育,但要把他們積累多年的戲劇經驗傳授開去,一個完善的平台是十分需要的,這次在我們新聘的教育主任李健峰(健健)的起動下,我們決意開發這個平台,再加上我們這次邀得多位不同範籌的劇場強人坐陣,所以促成了這個『冬季戲劇課程』。課程已接受報名,導師們亦準備就緒,只待學員的投入,接著這把「戲劇之火」。

10/23/2011

酵素水平高,受孕機會低

to all my blog friends reading懷孕篇....前幾天讀到這篇報導

 
酵素水平高,受孕機會低
英國科學家最近發現一種名為「SGK1」的酵素,可能是不育及經常性流產的「元凶」,科學家發現106個不育或流產病人的子宮樣本,發現以人工方式受孕失敗的子宮內層,都有高水平SGK1酵素。而實驗雌鼠的SGK1酵素水平越高懷孕機會越低。科學家相信,只要預先服藥降低SGK1水平,便可提高懷孕機會。

《愛上》Final Rehearsal!真誠交心,演得快樂!

今天是《愛上愛上誰人的新娘》final rehearsal!最後一次綵排,各人都很珍借這天,盡力試演 confirm all choices,大家注重與對手的交流。明天入台啦!28-30/10在西灣河文娛中心劇院見觀眾啦,祝大家GOOD SHOW!今次這company真的難得,導演執戲仔細,後台工作人員又落力,各對手又誠懇,大家互相尊重之餘又能真心誠實地互相指教,好專業,真的可遇不可求......好舒服!
 由左至右(下) 演迷戀我的鄭國偉Matthew,我老公余翰廷亦是"愛"編劇導演,myself
 由左至右(上) 演嫲嫲的陳桂芬Brenda,演新的鄧安迪Andy,smartie DSM Keiko,演鋼琴教師的陳文剛,我最信賴的ASM舒凝,演新的朱鳳嫻Judy,勤力ASM Natalie
(在此一提... 鄭國偉話他的笑樣是model有型笑look....同佢有啲唔夾!哈哈哈!)

10/21/2011

《愛上愛上誰人的新娘》U-Magazine專訪


#308期 (released 20/10) U-Magazine中《愛上愛上誰人的新娘》的專訪!被訪者是劇中新新娘(2011的朱鳳嫻)&舊新娘(2002的廖淑芬).....多謝記者Percy!

Made in HK與李志剛大談"愛上"及"冬季課程2011"

20.10.2011我,我老公余翰廷 & 朱鳳嫻到 RTHK2台"Made in HK" 與李志剛大談愛上愛上誰人的新娘及劇場工作室於14/11/2011年開課的「冬季課程2011」.....直播節目,暢談得開心!李志剛超nice....亦要多謝我們的課程總監兼教育主任健健(李健峰)的安排!.......當然直播背後有健健(李健峰)幫我們拍照和打點一齊!多謝佢
 

10/20/2011

今晚《愛上》run-thru',個戲成形啦!大家高興的笑,浪漫的甜

今晚《愛上愛上誰人的新娘》run-thru'...個戲成形啦...下星期見觀眾,大家好有信心。大家高興的笑,甜的浪漫.....掛住睇串排都冇人記得映相啦.....我好enjoy呢個company,朱鳳嫻的傻、鄧安迪的timid、陳文剛搞硬。陳桂芬的爽朗、鄭國偉搞鬼搞馬......個個合作的融合、互相惺惺相惜,互相尊重,互相幫助式的排戲過程.....這樣的排戲過程我極喜歡!

run-thru'只掛住睇串排都冇人記得映相啦......下次run-thru'映啲相俾大家先
余翰廷一齣令你笑中反思愛情真諦的喜劇作品《愛上愛上誰人的新娘
28-30/10/2011西灣河文娛中心劇院 重演

10/19/2011

越來越喜愛我創造的Ida

2002年劇場工作室首演的《愛上愛上誰人的新娘》中我演新娘Jean,事隔9年多,在今年10月重演《愛上愛上誰人的新娘》中,我轉個角度,演Jean好友:神婆Ida。經過6星期綵排,我created咗一個搞笑可愛肥妹的神婆Ida,我越來越喜愛我創造的Ida...... enjoy

我都希望你們同我一齊分享呢份 enjoyment!28-30/10西灣河文娛中心劇院.... opening (即28/10)的$180門票已售罄,只剩少量$120門票,my blog friendsss,如果想同我一齊分享呢份 enjoyment,可以買29-30/10門票.....
仲可以同我慶祝29號生日!哈哈哈!
 余翰廷一齣令你笑中反思愛情真諦的喜劇作品《愛上愛上誰人的新娘
28-30/10/2011西灣河文娛中心劇院 重演

綵排<愛上>中渡過老公生日

今年老公生日同上年一樣,都是在排戲中渡過,好多人會以為冇咗birthday那天的evening,連食餐飯慶祝也沒有,好慘。我倆反而唔係咁諗.....因我們的朋友都與我們一樣係大忙人,好難可以gather一起慶祝。而年紀大咗,慶祝不慶祝也不再緊要。只要身體健康,愛嘅人在身邊就滿足了!況且今年老公生日是綵排<愛上愛上誰人的新娘>中渡過,算浪漫吧!

劇場工作室所有員工.... <愛上愛上誰人的新娘> full cast....一起食蛋糕.....

10/18/2011

點解仲有咁嘅人存在!人性何在!

Really piss !!!!! 天啊!人命嚟呀 !那兩名司機及"不理會"的途人都有罪




[強國新聞] 兩車輾女童下半身 冷血行人路過不屑一願
2011年10 月13 日下午5點25分,佛山南海黃岐廣佛五金城一名約3歲大的小女孩在市場玩耍,突然一輛麵包車把她撞倒在地上,前輪壓過,司機又加油門後輪從女童身上壓過,小女孩躺在路中心­動彈不得,但尚有生命迹象。期間多名路人經過,但卻無動於衷。幾分鐘過後,一輛貨車再次從小女孩身上輾過,此時已經奄奄一息的小女孩不停地揮動著兩隻小手,似乎在向路人求­救。但冷漠的路人依然不願而去,期間還有不少車輛經過,十分危險。短短九分鐘的閉路電視片段中,共有20位路人經過,甚至還有帶著小孩的母親,也有停下來看熱鬧的車主,但­卻没有一位願意幫小女孩一把,也没有人拿起手機撥打電話報警,任由小女孩在原地痛苦地呻吟,任由車輛從她身邊經過。最後是一位拾荒的阿姨把小女孩從路中心抱到路邊,並到處­尋找被撞小女孩的媽媽。當我最後看到拾荒阿姨拉起全身癱瘓軟如麵條的孩子的時候,我真的哭了出來。孩子被阿姨拉起的時候完全就是一根麵條啊。請問人性何在?麻煩各方兄弟把此短片發放出去,讓社會多點聲音去討論和關注內地人民的問題。

10/16/2011

拉近文化《愛上愛上誰人的新娘》 重溫


《愛上愛上誰人的新娘》 在Cable TV第八頻道,財經資訊台的《拉近文化》專訪。播放日期:十月十五日(星期六)23:30pm 。

節目播放完了,可到此link重溫 http://cablenews.i-cable.com/webapps/program_video/index.php?video_id=1000105

10/14/2011

<戀愛小天后>專訪

上星期到網上電台 Our Radio.HK就 <愛上愛上誰人的新娘>做訪問,我、我老公和一位我跟尊重又合得來的前輩Brenda 陳桂芬,一齊大談對婚姻睇法.....my blog friendssss...有時間聽聽

戀愛小天后 2011年10月14日 | OurRadio.HK
hk2.ourradio.hk
主題:歡喜冤家 - 愛上愛上誰人的新娘
主持:伍諾韻
嘉賓:余翰廷、廖淑芬、陳桂

第一節:愛上愛上誰人的新娘
第二節:歡喜冤家吵架的藝術

10/13/2011

《愛上愛上誰人的新娘》今天在東方日報

<愛上愛上誰人的新娘>在12.10.2011東方日報的專訪


余翰廷一齣令你笑中反思愛情真諦的喜劇作品(愛上愛上誰人的新娘)

編劇/導演 余翰廷
演員          朱鳳嫻、鄧安迪、廖淑芬、陳文剛、陳桂芬、鄭國偉

西灣河文娛中心劇院
28-30 .10. 2011 (星期五至日) 8pm
29-30.10. 2011 (星期六至日) 3pm (29.10下午演出設演後座談會)
節目全長約 2 小時30 分鐘,包括中場休息15分鐘

10/11/2011

劇場工作室「冬季2011導演課程」17/11開課,現接受報名

Directing Workshop
劇場工作室「導演課程201117/11開課,現接受報名
課程由兩大舞台劇傑出導演余翰廷及鍾一鳴聯手教,分兩部份進行。

劇場工作室「冬季2011形體課程」16/11開課,現接受報名

Movement Workshop
劇場工作室「形體課程201116/11開課,現接受報名
課程由兩大舞台形體達人黃龍斌及黃志榮聯手打造,分兩部份進行。

Part 1From Dance to Movement Theatre 從舞蹈走進劇場形體 5(導師:黃志榮)
第一部份,導師黃志榮將會按照學員的身體狀況,以基本的舞動及身體動作開啟學員的原始協調能力及節奏感,從而讓學員了解身體的局限及發掘身體動作可能性。


Part 2From Drama to Movment Theatre 從戲劇走進劇場形體 5(導師:黃龍斌)
第二部份,以形體動作的即興練習為主,在輕鬆的環境下,導師黃龍斌引領學員深入認識自我意識及形體的可塑性,並發掘動作與情緒表達的關聯,來鍛鍊學員身體語言及動作的表達能力。


劇場工作室「冬季2011演技課程」18/11開課,現接受報名

Acting Workshop
劇場工作室「冬季2011演技課程18/11開課,現接受報名
課程由兩大劇后廖淑芬文瑞興聯手炮製,分兩部份進行。


劇場工作室「冬季2011聲線運用課程」15/11開課,接受報名

Speaking Voice Workshop
劇場工作室「冬季2011聲線運用課程15/11開課,現接受報名

劇場工作室「冬季2011編劇課程」14/11開課,現接受報名

Playwriting Workshop
劇場工作室「冬季2011編劇課程14/11開課,現接受報名


10/03/2011

劇場工作室《愛上愛上誰人的新娘》現正公開售票

余翰廷一齣令笑中反思愛情真諦的喜劇作品
《愛上愛上誰人的新娘28-30/10/2011西灣河文娛中心劇院
載譽重演

9/26/2011

劇場工作室「冬季課程2011」

劇場工作室「冬季課程2011」小冊子即將於國慶日面世


「冬季課程2011」由14/11/2011開始,3/2/2012完結。我們請來多位劇場強人執教,演技課程:廖淑芬,文瑞興;編劇課程:余翰廷;聲線演說課程:伍潔茵;導演課程:余翰廷,鍾一鳴;形體課程:黃龍斌、黃志榮。全面專才,全面設計,讓你細味劇場的力量。


「冬季課程2011」首度推出《相約星期六》。我們請來辛偉強、蘇玉華、陳淑儀,在每月的一個特定周六與DG學員分享劇場人的苦與樂。






「冬季課程2011」現已接受報名,網上小冊子下載:http://www.dramagallery.com/evecourse/w2011_booklet.pdf

詳情:2372-9005 / kinkin@dramagallery.com (李健峰先生)

小冊子不會在URBTIX OUTLETS擺放,但大家可於各大小書店、上樓caf
e、Arts Centre、小型工廈劇場...等地方攞到!我們亦將郵寄到各院校及學校。若閣下想要一份,可電郵給李健峰先生索取,我們立即郵寄給閣下。

9/16/2011

《愛上愛上誰人的新娘》開排啦!

上星期剛完成《3D女槍手》西灣河首演,沒休息便回巢(自己的劇團)於"追月日"開排《愛上愛上誰人的新娘》,下星期演畢《3D女槍手》大會堂加場就可以全情投入排《愛上》啦!這陣子雖有點忙到"氣都透唔到".....不過....忙d 好......忙d 令人越戰越勇去面對任何事。

《愛上愛上誰人的新娘》今天開票房啦!希望票房報捷啦!優先訂票已訂購了二百多張票,成績算ok吧!希望大家支持 Drama Gallery這齣令人笑聲中反思愛情真諦的喜劇。

9/12/2011

3D女槍手....西灣河opened!

 我參演糊塗戲班<3D女槍手>於西灣河文娛中心劇院的首4場完滿演完!好好玩!最高興是一向對我在表演路上最最最最嚴厲的丈夫也讚賞我今次演出,最令我開心....而我的屋企人也讚賞我今次演出亦最最最令我興奮.....最重要是好多朋友捧場!我們於23-25/9在大會堂劇院再演4場.....希望多D觀眾來捧場啦!