劇場工作室「冬季2011導演課程」17/11開課，現接受報名

Directing Workshop

劇場工作室「導演課程2011」17/11開課，現接受報名

課程由兩大舞台劇傑出導演余翰廷及鍾一鳴聯手執教，分兩部份進行。

Part 1：Analysis & interpretation導演分析及處理 5節(導師：鍾一鳴)

以原創劇本為基礎，以精僻的分析及細緻的思考，導師鍾一鳴帶動學員從生活中發掘個人導演風格。主旨、情節、事件、人物、動作、台詞、角色的衝突，甚至最微細的舞台指示，都會滲出劇本的玄機；這一切，在導演手裡重揑轉化，進行極具挑戰的二度創作。

Part 2：Stage Blocking & Atmosphere場面調度及氣氛營造 5節(導師：余翰廷)

從生活走進劇場美學，解構導演與演員間微妙的角力，導師余翰廷為學員逐一解破台位、氣氛、場景處理、風格、焦點等課題；跟你一起把腦中的圖畫逐一雕畫在舞台上，穿透觀眾的思想。

導師：鍾一鳴、余翰廷

課程：Directing導演 (課程編號：DR01)

日期：17/11/2011、24/11/2011、1/12/2011、8/12/2011、15/12/2011、22/12/2011、29/12/2011、5/1/2012、12/1/2012、19/1/2012  逢星期四

時間：20:00-22:00

地點：劇場工作室(九龍觀塘興業街16-18號美興工廈B座12樓B5室) 觀塘港鐵站B1出口

節數：10節、每節2小時

費用：$1,600

名額：名額16人，歡迎20歲以上人士參加

(click 入http://www.dramagallery.com/evecourse/ma_info.pdf 看此課程詳情及報名表格)

成功報讀「冬季課程2011」的朋友能獨享我們首度推出《相約星期六》的座談會：我們請來辛偉強(26/11)、蘇玉華(17/12)、陳淑儀(14/1)，與DG學員分享劇場人的苦與樂。

詳情及網上小冊子下載：http://www.dramagallery.com/evecourse/w2011_booklet.pdf

查詢：2372-9005 / kinkin@dramagallery.com (李健峰先生)

冬季課程2011官方網頁

小冊子不會在URBTIX OUTLETS擺放，但大家可於各大小書店、上樓cafe、Arts Centre、小型工廈劇場...等地方攞到！若閣下想要一份，可電郵給李健峰先生索取，我們立即郵寄給閣下。

Instructor Bio

余翰廷：現為劇場工作室創作總監及駐團編劇導演，香港藝術發展局(戲劇界別)審批員。香港演藝學院戲劇學院深造文憑93’畢業生，主修導演。在學期間曾獲多項獎學金。畢業後導演的作品共50多齣，包括正劇、喜劇、音樂劇、學校巡迴劇及社區表演。兩屆香港舞台劇獎十大最受歡迎劇目《山村老師》及《不動布娃娃》的編劇及導演；香港舞台劇獎最佳男配角，亦憑編寫《這裡加一點顏色》及《山村老師》獲香港舞台劇獎最佳編劇提名。前赫墾坊劇團全職演員，亦曾任澳門演藝學院編劇及導演系講師。於1998年與本地舞台演員廖淑芬創辦劇場工作室Drama Gallery，致力實踐「靈感創作，細緻演繹，超脫現實，重組生命」的藝術理念，同時活躍於編劇、導演及教育的工作。

鍾一鳴：現為自由身戲劇工作者、香港演藝學院兼職導師、香港學校戲劇節評判及香港藝術發展局(戲劇界別)審批員。分別於前香港理工學院及香港八和會館粵劇學院畢業。香港演藝學院戲劇系深造文憑93’畢業生，主修導演。在學期間曾獲優異導演和優異演員獎。憑自編自導《砂丘之女》獲82’戲劇匯演優異導演和最佳演出獎。多年來曾參與多個專業及業餘劇團的演出，擔任導演及演員，擅長揉合業餘及專業戲劇工作者的長處，鮮明地運用在舞台上。