網頁

關於我

我的相片

我是一位舞台演員,是我從小的夢想。所屬劇團是劇場工作室Drama Gallery
 
香港演藝學院戲劇系畢業,赴美國紐約HB Studio鑽研音樂劇表演。職業舞台演員。現為劇場工作室Drama Gallery行政總監及駐團演員。兩屆香港舞台劇獎最佳女主角及兩屆最佳女配角。

    7/30/2012

    transform DG黑盒小劇場的第二步

    昨天陽光普照,熱浪逼人,但我和老公沒閒走到泳池或沙灘,我倆走到DG Studio大本營、觀塘附近的電器舖買「鐵通」做掛舞台燈的「燈bar」。由陳曙曦教路用這類「通」,我照辦,因他的天邊外自由劇場也是這樣。

    7/29/2012

    國內<好戲網>對劇場工作室的介紹

    國內<好戲網>對劇場工作室的介紹,有時間去看看,能 included 在國內網 .... 都是劇團發展的一步啊!


    http://www.mask9.com/node/63898

    香港藝穗民化節2012

    前幾篇blog亦提過我好友陳曙曦拉旗發起的「香港藝穗民化節」是希望以我們微微民間藝術力量令政府注意到小劇場的生存空間。

    首屆香港藝穗民化節2012是發自民間的多元藝術活動,承襲世界知名的愛丁堡藝穗節的精神,涵蓋所有藝術範疇,鼓勵藝術團體於不同社區舉辦活動推廣藝穗文化。鐵定於2012年11月23日起連續三星期內,香港藝穗民化節的參加藝團,將於屬下空間如劇場、展覽館或排練室上演或展出藝團自家作品,此外更希望這些藝團可以低廉租用費,甚至免費開放場地給其他團體作演出或展覽用途。

    我們也義不容辭,積極參予。所以由七月起親力親為,在有限資源下將Drama Gallery排練室tranform成DG黑盒劇場,希望八月排《夜鷹姊魅》前能完成

    所以年尾劇壇定必熱鬧,「行船未必定要坐大遊輪,舢舨也能到達目的地;坐舢舨的人可能面對風雨的能力還高!」為未來努力!



    7/28/2012

    Mr. Bean at Londn Olypmic

    Mr Bean (Rowan Atkinson) - Opening Ceremony - London 2012 Olympic Games
    Really funny! and he's a comedian genius!


    劇場工作室E-news letter~(Aug2012 issue)

    DG Newsletter (Aug 2012 issue) 出版了,通過電郵令各朋友了解劇場工作室的動向!如你曾經join過劇場工作室的通訊錄,將自動電郵給你。

    《夜鷹姊魅》進入排練。DG黑盒劇場即將面世。劇場工作室 正劇魅力再發放。

    《夜鷹姊魅》進入排練
     2012年劇場工作室的重頭演出《夜鷹姊魅》快進入排練階段,這次演出我們邀得劇壇大師兄陳永泉參演,與廖淑芬演技大過招;其實,陳永泉與余翰廷廖淑芬淵源甚深,早在劇場工作室創團之前,余翰廷和廖淑芬便和陳永泉於赫墾坊劇團一起當全職演員,三人堪稱是當時的鐵三角,無論在編導演,三人亦曾創下佳績,事隔十多年後,三人再度合作,必然再次拼出火花。《夜鷹姊魅》是一齣探討秘密與人性醜惡之間關係的正劇,跟一些商業及以綽頭為買點的演出比較,劇場工作室這次走了一條危險但忠於創作忠於戲劇的路。

    9月新劇《夜鷹姊魅》21-23.9.2012牛池灣文娛中心劇院。八折優惠訂票(截止日期:17.8.2012)表格下載 (http://www.dramagallery.com/nitehawk/advbkgform.pdf)

    黑盒劇場積極籌備中
    另一項我們正在積極投入的項目,便是開發「DG黑盒劇場」;近日我們一步一步的把劇場架設起來,由燈bar、拉電線、購置燈光系統、音響系統,至剪裁及縫合黑布,我們都親力親為,希望能打造一個擁有劇場工作室特色的「DG黑盒劇場」,我們的努力將於十二月的開幕首演《限期》中與觀眾見面,請密切留意。當擁有了屬於於我們的劇場,劇場工作室便可以製作更多演出,雖然觀眾人數不多,但這正正就是小劇場的魅力。

    余翰廷~藝術總監的話
    《夜鷹姊魅》能與久違了的陳永泉再度合作,是一件令我十分期待的事,可能我們之前是拍檔關係,所以在各方面都有默契,他的專業令人敬佩,他的實力不容置疑,甚在多方面,我曾在他身上偷了不少師呢!下面幾張相片,在劇界可說是絕蹟了,當年我們還年青啊!跟大家分享一下!

    7月《羅冠蘭~相約星期六》精華片段http://youtu.be/x72X5p8ehVk
    繼《相約星期六》7月份的嘉賓羅冠蘭小姐跟我們暢談她的藝術途路點滴後,劇場工作室的夏季戲劇課程亦陸續完結。劇場工作室上上下下便全情投入公開演出《夜鷹姊魅》和DG黑盒劇場的開發,可說是忙得天昏地暗。就在這裡跟大家分享一下最新一輯《相約星期六》羅冠蘭小姐跟我們的對話片段。

    至於過往5次《相約星期六》精華亦已上載到youtube
    6.2012 《陳曙曦~相約星期六》http://youtu.be/UNHr4VV94QU
    5.2012 《潘燦良~相約星期六》http://youtu.be/CQKp67zyN1I
    1.2012 《陳淑儀~相約星期六》http://youtu.be/YyPT6fKH6U8
    12.2011《蘇玉華~相約星期六》http://youtu.be/IaqKoe-Vs90
    11.2011 Kickoff《辛偉強~相約星期六》http://youtu.be/iBduWEXf530

    劇場工作室通訊編輯
    劇場工作室為藝發局資助團體



     

    7/27/2012

    Drama Gallery《2012夏季演技課程》完結了

    12堂共聚三個月的 acting course完結了!過去三個月逢星期五晚大家在DG Studio共聚,風雨不改,多謝各學員的投入,又接受我在戲劇上甚至人生觀點的 sharing,I enjoyed it very much!亦很安慰學員經歷12堂後的"發現":戲劇和人生一樣,是一直自我發現的平台。

    一班團結學生可遇不可求, 我教acting這些年,都不是班班團結,都不是班班尾堂影相、交換電話號碼.....等等。但這班真的又肯學又團結。

    當然收生21每堂常常出席只有十多人,已經不錯。始終夜間課程是自願性質,有些學出現幾堂又失踪幾堂.....若你問我最難教是什麼?就是這類學員,出現一堂,missed幾堂,再出現一堂,已落後班中進度,又expect在堂上要"做到d野".........神仙都教唔到這類學員。.......所以我真的 appreciate出現又肯學的學員啊!始終一句:你肯學我願教。

    大家劇場見,又或春季課程再見! 
    劇場工作室《2012夏季演技課程》同學



    7/25/2012

    DG blackbox 小劇場"縫布"終大功告成

    啊啊啊啊啊!做了車衣女工車整個一星期,車 Black Box 的圍布車了整整一個星期,累得要命,可能我真是一位業餘「車衣女工」吧!上星期老公閉關 revised《夜鷹姊魅》二稿,所以沒幫我手,他一出關我立即拉回Studio幫手。因每幅布都由天花板掛到地,大大幅又要剪又要縫真要點功夫和時間!

    7/23/2012

    羅冠蘭 + 劇場工作室《相約星期六》精華片段

    劇場工作室在7.7.2012又搞劇場人專談《相約星期六》。請來著名舞台劇重量級人馬羅冠蘭小姐前來DG分享她的演藝心路歷程,羅冠蘭是我中學時期的舞台偶像,多年在劇壇,雖大家認識大家,但我們都沒遇上機會傾談,這次籍著《相約星期六》可以近距離與她傾談,仲要第一次傾談就好似好熟落咁,令我和老公都非常興奮!今次《相約星期六》由余翰廷做主持,講真,我覺得這次Satalk好好聽,羅冠蘭說話真摯、坦率及爽直,兩小時對話她有問必答,仲要毫無保留誠懇地剖白,尤其她剖白怎樣面對低潮及困難,分享她的感受,真的令我們獲益良多。

    羅冠蘭《相約星期六》精華片段重溫


    http://www.youtube.com/watch?v=x72X5p8ehVk
    (相關閱覽:羅冠蘭 + 劇場工作室《相約星期六》回顧 )

    《2012夏季演技課程》下星期完結了!


    一連12堂《劇場工作室2012夏季~演技課程》下星期是Final lesson啦!大家由5月開始至今共處三個月,大家都依依不捨,話晒志同道合的一班人在特定時間地點能相遇總算是一種緣分,所以大家都不等下星期,先拍下class photo作留念! 

    今個course我教得非常enjoyed,因為學員都好肯學,認真學,所以我教得非常enjoyed。若次次course招募的學員都是這樣就太好啦!我現希望完course後,學員們都能團結一起去看舞台劇,正所謂「志同道合」。




    7/18/2012

    開始動手改造studio做黑盒劇場

    車衣女工真辛苦!而家tranform緊劇場工作室大本營做black box ,為慳錢,自己動手車黑布掛!好辛苦呀!

    車咗成粒鐘先車咗一幅.....明天要做快D

    7/11/2012

    陳曙曦+劇場工作室的《相約星期六》精華片段

    16.6.2012是第5集的《相約星期六》,今次亦請來我另一位APA同班老友陳曙曦分享他的演藝苦樂。開始時曙曦也說多年來各有各忙,今次可以襯機大家「傾過夠」!陳曙曦獲香港舞台劇獎兩屆最佳男主角,剛憑《生死界》獲今屆香港小劇場獎最佳導演,但他現在滿足感已遠超獎項,而是推動本土劇運!劇場搭爹區、天邊外劇團、香港藝穗民化協會創辦人的陳曙曦。我和他最近的合作已是2005的音樂劇《流浪在彩色街頭》,當時我和他都一起剃頭演出......Satalk 中,他亦提到演《流浪》時,他心率不太好,而《流浪》角色非常demanding,但他也全情投入絕不 hae做的過程......真佩服他!
    陳曙曦+劇場工作室的《相約星期六》精華片段重溫

    7/09/2012

    潘燦良 + 劇場工作室《相約星期六》精華片段


    劇場工作室舉辦《相約星期六》舞台藝人談,第四集,19.5.2012請來我在APA的同班同學潘燦良與大家分享他的演藝苦樂,亦令我與這位老朋友聚聚....在APA時,我們"好 friend".....畢業後廿多年各有各忙,他剛獲藝術家年獎,亦剛離開了廿多年的全職演員生涯,重新再創出新生活了...... 讓更多朋友近距離了解舞台劇演員的真實一面。



    7/07/2012

    羅冠蘭 + 劇場工作室《相約星期六》回顧

    今天劇場工作室又搞劇場人專談《相約星期六》。今次請來著名舞台劇重量級人馬羅冠蘭小姐。她答應我們前來DG分享她的演藝心路歷程,是我們啲的榮幸,但她真的客氣,說她有份成為《相約星期六》的一分子是她個的榮幸!嘩!我們劇場工作室4人真是受寵若驚!
    羅冠蘭是我中學時期的舞台偶像,多年在劇壇,雖大家認識大家,但我們都沒遇上機會傾談,這次籍著《相約星期六》可以近距離與她傾談,仲要第一次傾談就好似好熟落咁,令我和老公都非常興奮!

    7/06/2012

    偶遇...銘Sir

    今天約了朋友在文化中心tea傾來年合作事情,竟然偶遇銘Sir劉兆銘, 佢第一句就話「肥妹仔瘦到咁你搞什麼!」.......仲話要我增返肥!.....佢仲記著我在《爺爺與情人》肥Era的造型Sir真的沒架子,大情大性,同我和我老公仲滔滔不絕傾了一會偶遇銘Sir仲同佢"吹水"好開心
     ....... 我在2006《爺爺與情人》肥Era的造型.......我和我老公都是這個戲開始認識......

    劇場工作室9月新劇《夜鷹姊魅》優先八折訂票


    人會埋藏秘密 秘密卻埋藏人性。。。。。今年9月想看正劇嗎?劇場工作室9新劇《夜鷹姊魅》現正優先八折訂票表格。

    《夜鷹姊魅》Nitehawk
    牛池灣文娛中心劇院  $180, $120
    21-23.9.2012 (星期五至日) 8pm、22-23.9.2012(星期六至日) 3pm

     
    現透過劇場工作室優先訂票可獲八折優惠 (優惠只適用於$180)
    (成人折扣票:$144,學生/長者/殘障人士 半價票:$90)  
    優先訂票截止日期:17.8.2012

    訂票詳情,請下載表格閱覽:http://www.dramagallery.com/nitehawk/advbkgform.pdf

    訂票查詢2372-9007 (Ms Wing Lau) / contact@dramagallery.com

    節目全長約2hr30mins,包括15mins中場休息。正價門票於10.8.2012起在各城市電腦售票處發售

    《夜鷹姊魅》故事
    隱藏著的故事,本不應被揭露。但在我們的心靈暗角裡,卻又期待著它被推出水面。

    女裁縫Stella(廖淑芬飾)不斷翻新舊屋,希望在新舊之間縫製出新生活;丈夫阿祖(陳永泉飾)向牧師懺悔時都不肯宣之於口的禁忌,令他在祈禱時只聽到夜鷹的叫聲;痙攣兒子阿正(王耀祖飾)卻在相機視窗中尋找另一個世界。一個平凡不過的家庭,一個每天在對話但從不溝通的家庭,本以為可以讓時間默默流逝,生命終結時,一切推倒從來。但每晚窗外夜鷹的叫聲,不斷叫喚他們血脈裡被遏制著的細胞。結果裝修工人Bill(陳郁憲飾)Stella發展出曖昧關係;Stella多年不見的妹妹Myra(賴慰玲飾)突然到訪,阿祖竟下逐客令;阿正在後院發現蟻群的異動,阿祖閣樓大箱鎖匙神秘消失;Stella突然把摯愛舊屋賣給Myra……沉默地俯伏在高樓中的舊屋,泥土逐漸翻開,每個人所隱藏的都開始浮上地面。

    夜鷹慢慢從頭頂飛過,慢得讓人以為牠在記錄著甚麼。
    編劇 導演  余翰廷
    演員 廖淑芬、陳永泉、王耀祖、賴慰玲、陳郁憲
    佈景設計 章佩佩。服裝設計 馬劍青。音響設計 馬永齡。燈光設計 甄麗嫦製作經理 李浩賢
    宣傳平面設計Terrenz Chang。宣傳化妝造型Joyce Ma。宣傳攝影Henry Wong

    節目由康樂及文化事務署主辦。劇場工作室為藝發局資助團體



    劇場工作室《夜鷹姊魅》影宣傳照到腰斷咁滯

    馬不停蹄,劇場工作室21-23.9.2012公演的新劇《夜鷹姊魅》開展啦!身為編劇導演的余翰廷已完成初稿,亦開始同set designer章佩佩(即是黑色48四千金小鳥set designer)傾佈景設計。幕前亦踏入宣傳期了!剛影完宣傳照,今次亦邀得Joyce Ma幫我們設計造型及化妝。造型好靚亦同有種神秘感。。。。。。。。。

    7/02/2012

    好天氣、做運動、心情都好d

    I have a wonderful day.....其實....好似TVB那節目話齋:Happiness is a choice


    今天天氣報告說是全年天氣最好的一天(暫時),我和老公興致勃勃單車踩......天氣好、踩單車,坐在吐露港碼頭好好風!心情都爽d!我細佬是極喜歡踩單車之人....放假他也會踩單車......途中call他試試看能否遇上他.....太好....自由波.....冇先約定大家都遇上....一齊踩單車.....兩分鐘都冇.....連影都唔見.....唉!光速及龜速分別!或者係年紀有關!

    7.7.2012 羅冠蘭+劇場工作室的《相約星期六》

    劇場工作室7月《相約星期六》:羅冠蘭小姐~女演員的生活<現正接受報名>(免費節目)

    劇場工作室每月一個周六的劇場人專談《相約星期六》,5月回歸,第一砲請來剛獲藝術家年獎的潘燦良先生於DG Studio分享他的演藝苦樂;6月請來剛獲今屆香港小劇場獎最佳導演的陳曙曦先生分享他的演藝生命;7月將邀請到劇界、電影界、電視界、教育界重量級人馬羅冠蘭小姐分享她的心路歷程。

    入場費全免,名額有限,先報先得,有興趣者,請電郵致 wing@dramagallery.com 或致電2372-⋯⋯9007留座。確實留座後,入場券將email給你。

     

    7.7.2012《相約星期六》:羅冠蘭小姐
    著名資深舞台劇、電影界、電視界等,實力派演員及導師,香港藝術家年獎(舞台演員獎)、香港舞台劇獎最佳女主角x2、香港舞台劇獎最佳女配角、第十四屆香港電影金像獎、最佳女配角《我和春天有個約會》、香港十大傑出青年、香港戲劇協會頒獲十年傑出成就獎、香港舞台劇界專業精神大獎得主。現為香港演藝學院戲劇學院表演系高級講師。

    主講嘉賓:羅冠蘭小姐
    主持人:余翰廷先生
    日期:2012年7月7日(星期六)
    時間:2:00-4:00 pm
    地點:劇場工作室
    地址:九龍觀塘興業街16-18號美興工廈B座12樓B5室
    路線:觀塘港鐵站B1出口,步行約5分鐘
    地圖及指示下載:http://www.dramagallery.com/evecourse/dg_sitehint.PDF

    * 如遇特殊情況,主辦機構保留更換節目或主講嘉賓的權利。
     

    《相約星期六》由劇場工作室主辦
    劇場工作室劇場工作室為藝發局資助團體