12/12/2012

未日 = 新希望??

老公在FB一則話,好想與 my blog friends分享:

「一位很久沒見的朋友忽然致電給我,問我是不是12月21日要做戲,做<期限>,我滿心歡喜,以為他要留飛,剛想開口問他之際,他便說:「21號末日喎!仲做咩戲呀!」我呆了一下:「咁不如你趁住呢個日子,走去你最憎嘅同事面前𡁻佢(打他)兩拳吖!」他自覺聰明地說:「我知你想講咩,但係我嗰份真係工嚟㗎,末日末唔成我咪大鑊!做戲做少一日半日唔係問題喎!」我心中有火,想借詞掛缐,但他繼續說:「其實我而家做緊個末日buffet推廣,一家人一齊面對末日幾warm呀!四個人以上有8折!」我反說:「你一個人來看<期限>我也給你8折!」他嘻嘻嘻的胡亂把缐掛了。末日,其實是為了新開始,新秩序,新希望。所以,末日可能早已到來,又或者永遠都來不了。因為它不是由外而至,而是內觀自省。」.........條友仔見唔唔到我個樣"炸",我係反咗眼!

12/11/2012

首次在自己大本營做 Dress Rehearsal



今晚是《期限》第一個 Dress Rehearsal,非常順利完成,大家鬆了一口氣,佈景在多日來章佩佩的努力下終完成,燈光音響run得順順利利。講真,我也不信相自己的大本營能tranformed到小劇場的模樣。可算是五臟俱全!第一次在自家劇場做Dress Rehearsal感覺又奇幻又神奇!

至於DG黑盒劇場的Front House就設在大本營門口,觀眾乘升降機一出便看見。我的行政及教育主任Ah Wing, Ah Kay晚上亦開始佈置《期限》"Front House"....
《期限》company雖細,但萬事俱備,等待12/12/2012星期三的DG黑盒劇場開幕..........亦期待你們到來!
記住:DG黑盒劇場《期限》周三12/12/2012公演! 演期12-23/12每晚8:00、逢六日有3:00。

留座請call 2372-9007 / contact@dramagallery.com、CivilTix可網上購票、臨場Walk-in歡迎。

12/10/2012

期待3天後的《期限》

老公在FB說......12年前,劇場工作室Drama Gallery的創團作《鬼劇院》在文化中心全場爆滿,為我們帶來了好開始。12年後,我們開發自家劇場,在宣傳資金不足,觀眾對黑盒劇場的陌生的情況下,首演門票只售寥寥數張,這是好玩的事,我們已知自家黑盒劇場的困難,但也正正是藝民節所希望推動的。和太太已在舞台上工作二十多年,也未試過這麼刺激的事,《期限》首演的幾位觀眾,我們會為你們而全力盡力演出。

我說:3天後....是我們夢想成真的一刻,自家劇場開展。二十多年前APA畢業時,King Sir吩咐我們說你們是新一代真正本地培訓的職業演員,亦是為本地舞台業的開荒牛........不能計較只管做吧........二十多年後,冇人不知舞台劇,舞台劇亦養活我由年青演員至成熟演員了........這刻,又再做開荒牛,令真正喜愛劇場的香港人有更多好選擇,走入小劇場........這一步比前一步更難........又看看十年後怎樣吧!期待3天後的《期限》!


12/09/2012

one by one. Bit by bit. We can make changes!

《期限》technical rehearsal順利完成!星期一進入Dress rehearsal了!星期三DG黑盒開幕!按道理是好興奮,但我零體力冇力再興奮,相反地,抗奮情緒令我好似唔識攰。這幾天一排戲休息都通知人call人看戲(因為今次做的宣傳全是零錢, 有些觀眾群未必reach到, 有些觀眾又唔歡喜預先留票...........) 講真,排戲唔攰,要令人們肯來工廈小劇場看戲....真的攰!我想今次藝民節的各單位感同身受。

藝民節發起人陳曙曦一話令我昨晚感動落淚,我感受到老戰友的辛酸,我相信他唔介意我quote「大家努力,改变一些惯性並不是易事,只要堅持,我相信觀眾會一個一個走進我們的小劇場!」 冇錯,YES!一個一個找,I believe one by one. Bit by bit. We can make changes!

12/08/2012

《期限》技術綵排進行中!

DG黑盒劇場《期限》下周三12/12/2012open啦!留座朋友請call 2372-9007。臨場Walk-in歡迎,但未必有位。先call 2372-9007留座好D。演期12-23/12每晚8:00逢六日有3:00。劇場地點:九龍 觀塘 興業街16-18號 美興工廈B座12樓B5室 (觀塘港鐵站B1出口,步行約5-8分鐘)地圖

技術綵排DAY1 順利完成,我由肥身變回真身,一身汗濕透,仍與老公余翰廷繼續完善黑盒劇場裝置,務求觀眾今次看戲外還有adventure感受,...就是私房劇場能給觀眾的獨有感受
 

12/07/2012

“DG黑盒劇場” 導航指示

各位朋友,要到劇場工作室/DG黑盒劇場上課、看演出、排練實在方便快捷。由我帶你怎由港鐵觀塘站步行5分鐘到劇場工作室/DG黑盒劇場。途中不防停一停開源道駱駝漆大廈多間 outlets,附近有不少間餐廳、茶餐廳。記住《期限》12-23/12/2012每晚開8:00逢六日有3:00場。睇時間吃喝逛街再來欣賞《期限》,遲入場睇少好多,個戲1小時10分鐘only。

DG黑盒劇場地址:九龍 觀塘 興業街16-18號 美興工業大廈B座12樓B5室
 
港鐵到DG黑盒劇場 導航指示
乘港鐵觀塘站B1出囗(圖1)。靠左邊樓梯落即開源道(圖2)。開源道直行兩條街(圖3)。見麥當勞轉左(即興業街),步行半條街,右邊到美興工廈入口(圖5),沿左邊直行到尾見B座停車場入(圖6)。沿斜路步上轉左再轉右見B座升降機(圖7)。按12樓(圖8)。升降機出轉右到尾見藍色鐵閘(圖9)就是DG黑盒劇場。

DG黑盒劇場《期限》綵排last week!天啊!給我們奇蹟

今天開始《期限》技術綵排......老公在FB說......「神奇及極疲的感覺,回自家經營的黑盒劇場做技術綵排,十分興奮,製造出一個幾乎全黑的black box,十分神奇。完了綵排,還要和太太留下清潔執拾,極疲,這是等價交換。十一點才吃晚飯。」
友人FB回應說,在相中見到我們眼都dup埋......老實說我的體力到負數了,但亢奮情緒爆燈,下星期三自家黑盒劇場開幕,極神奇極期待,雖然回家還要上網做點宣傳,因票房仍上升緩慢......天啊!給我們奇蹟......現在opening12月12日票房尚要"谷谷"......天啊!給我們奇蹟!

12/06/2012

《有台火》+《期限》

今晚final run-through後到網上電台《有台火》暢談DG黑盒劇場開幕及《期限》......

12/05/2012

《期限》總綵排了,下周三開幕!

《期限》總綵排了,過兩天便進入technical rehersal 階段。自家地方,可多點時間做technical功夫。《期限》與DG黑盒劇場於下周三開幕,想看的朋友可致電2372-9007 / contact@dramagallery.com 留座。My blog friends亦請勞煩廣傳。可能有些朋友怕工廈不安全。其實不是,我天天到Studio排戲到深夜才離開,都非常再安全。再加上今次是由民間起動的Fringe Festival,值得喜看戲的人參予! 《期限》門票$160、學生$120。12-23/12每晩8:00,逢六日有3:00。劇場地點:觀塘16-18興業街 美興工廈B座12B5室。
 

現先upload 8張相片率先給大家看。 
(余翰廷《期限》飾演William):老婆呀!將就下啦!冇人早餐食芝士肉醬意粉,想肥死咩!就算唔係肥唔肥嘅問題,都要顧住啲膽固醇!
 
(廖淑芬《期限》飾演Sarah):我要同我老公一齊,一齊喺呢度到老,到死。
(余翰廷《期限》飾演William):一邊等死,一邊等我哋個Brian。 
(余翰廷《期限》飾演William):你知你媽咪啦!表面上就嘻嘻哈哈,其實佢好容易散!
 
(林娜《期限》飾演Carmen):……我係死基婆,但係我都係你個女……細佬唔見咗……你估我好開心咩?

(廖淑芬《期限》飾演Sarah):我只係一直幻想你嫁嗰日,我會多番一個仔,但係你冇俾呢個機會我……

(余翰廷《期限》飾演William):如果Brian廿年後嘅今日突然出現,我會點?佢變成咗一個滿面鬚根嘅大男人,手臂紋曬身,攬住個靚妹話係我新抱,我會點?嗰個仲係唔係Brian,係唔係我哋心目中嘅Brian……係咪同一個人……我哋掛住嘅究竟係啲乜嘢呢?

(余翰廷《期限》飾演William):我哋可以一齊老我已經好開心啦!
 
(廖淑芬《期限》飾演Sarah):有啲事……好似永遠都唔會發生喺我身上咁,但係原來係會發生。廿年前嘅事,好似禽日咁……


12/04/2012

介紹大家12月血拚駱駝漆大廈oultlets + 看《期限》

大家到位於觀塘興業街「DG黑盒劇場」看12-23/12《期限》前,到APM逛逛,有得shopping又有不同食肆,亦不防到開源道駱駝漆大廈血拚,除了有多間著名品牌服飾Outlet外,地舖有Initial Outlet、亦有多種sportwear Outlets有Nike、Adidas、Puma….附近有不少間餐廳、茶餐廳。記住《期限》每晚開8:00逢六日有3:00場。睇時間吃喝逛街再來欣賞《期限》,遲入場睇少好多,個戲1小時10分鐘only。



                 劇場工作室「DG 黑盒劇場」
                              開幕演出《期限》

                                 12-23.12.2012
演出地點:劇場工作室 DG黑盒劇場 
觀塘 興業街16-18號 美興工廈B座12樓B5室(觀塘港鐵站B1出口,步行約5-8分鐘) 
地圖 http://www.dramagallery.com/contact_page.htm 

編劇 余翰廷。 導演 余健生。 演員 廖淑芬、余翰廷、林娜 

門票現正於劇場工作室郵購發售,亦於CivilTix公開發售 
訂票查詢2372-9007 (Ms Wing Lau) / contact@dramagallery.com



12/03/2012

第12個結婚周年

今天是我和老公結婚12周年,節目是吃飯和排戲,我倆亦沒plan慶祝,ha ha 其實往年我倆都忘記此日子,通常是身邊朋友提醒。今年記得都是因數天前排戲小休時,大家傾開,原來導演Benny的結婚周年都是12月.....才令我記起......今天一踏入stuido,導演Benny便送上繽紛小蛋糕給我們一邊慶祝一邊綵排,好正!......今次company雖小,大家夾得來,感覺良好!
相中有《期限》導演余健生,演員廖淑芬、余翰廷、林娜,DSM梁雅慈,佈景設計章佩佩,仲有揸機的Ah Wing(我的超好助手)
晚上導演早放給我倆慶祝,他真是好關心我們每人.......本想吃現不知為何,超in的雞煲.......點知等位條龍排到上堔圳,轉到一間小小日式餐廳旭川居食屋,surprisingly,好吃又有地道日式風味。 好正!簡簡單單,能夠與丈夫一起,工作也很高興。

12/02/2012

今天《期限》run through了

今天《期限》run through了。好爽!導演余健生,演員廖淑芬、余翰廷、林娜,DSM梁雅慈,佈景設計章佩佩.....各人準備就緒等大家12-23/12來臨DG黑盒劇場開幕!每晚8:00,逢六日有3:00。觀塘區。$160,$120,購票請call劉小姐2372-9007 / contact@dramagallery.com .....訂票表格下載.....當然CivilTix也可購到!




11/29/2012

經濟一週<期限>coupon

各位朋友:憑1.12出版的經濟一週正本coupon購DG黑盒劇場<期限>戲票可獲紀念品一份

11/28/2012

劇團宣傳

在文化中心、大會堂、葵青劇院的display,謝康文署苦心協助宣傳令更多人認識本地中小型藝團....亦可令多點人知道DG黑盒劇場《期限》的來臨。
 

11/25/2012

今天試穿假肥身做《期限》肥師奶

前數篇blog提到我今次在《期限》飾演一位不肯放棄尋找失蹤兒子下落的中年肥師奶Sarah.....今天試穿假肥身造型.....我盡量增肥.....其實增肥辛苦過減肥。太快劇增對健康不良,其實增肥減肥是需一兩個月才算健康。導演余健生已預了我演出時穿假肥身,好彩!所以觀眾們.....若你看出假身破綻.....請見諒。哈哈哈。
 

11/23/2012

偷得浮生,與祖母吃頓飯.....

偷得浮生,今天剛排完<期限>立即趕快由觀塘"飛"到香港與養育我的祖母吃頓飯,好高興!更高興是高齡的她毫不怕到工廠區都來支持孫女和孫女婿的黑盒劇場開幕......好感動!

集體回憶:街邊小吃

戲劇來自生活,我對自己的生活素質要求都幾高,但絕對不是由錢看,別誤會。我意思是自身對周圍環境、對生活、對生命、對 every moment of life都作出

集體回憶:街邊小吃

11/22/2012

今天CableTV拉近文化訪問《期限》

今天CableTV拉近文化訪問《期限》,8/12播出。大家留意。.....還有19天《期限》見大家,希望大家齊來感受DG黑盒劇場開幕。

購票超便:網上購票 http://civiltix.com/ 或 郵購 http://www.dramagallery.com/deadline/bkg.pdf
希望你與我一起experience這次DG黑盒小劇場的體驗,
開幕演出《期限》12-23.12.2012 


11/20/2012

專為小劇場的購票網 CivilTix

香港藝穗民化節目可於 http://civiltix.com/ 購票,<期限>戲票也公開在CivilTix發售.....暫時唔買飛住都去望望由民間起動的售票網.....感受一下民間起動的藝術力量

11/19/2012

今天正式專注排練《期限》

兩天前才完成40場學校巡迴,weekend再辛苦多兩天執乾淨studio和set好黑盒劇場setting方便排戲,今天正式專注排練《期限》啦!由光猛白色studio轉變成blackbox排戲有點不慣,因平時入劇院做戲都是黑漆漆,所以我和老公喜歡自家studio是光猛和淺色,不想油黑牆,所以掛navy色絲絨布.....今天,正式排練,觀眾台也搬到位,燈亦試了些,自己都有些不相信憑我倆"力"可transform到studio to theatre 這樣子啊!
studio原貌,到過DG studio的朋友若來看《期限》便可遂一數數我們tranform了什麼.....哈哈哈哈。《期限》完畢後又會反回原貌。
DG黑盒劇場的觀眾席今次分兩面,下次試三面,座椅我和老公千揀萬揀終在實惠訂購,$99.9一張!可能淘寶平多倍......

今天2nd reading啦!導演余健生指導大家劇本分析及圍讀
我老公余翰廷今次是演員身份.....of course 劇本仍是他手筆......我們圍讀了幾次,好感動,遲D再講多D劇情給大家知
老實講,裝置黑盒劇場花了不少錢,所以開幕演《期限》找來不少朋友仗儀幫手,各人一人多職不在話下,好多謝唔收錢全力支持的朋友,之前有做poster的 Zeeli, Joyce Ma, Henry Wong,還有義不容辭幫助我們佈景服裝設計的章佩佩.......還有很多很多,希望在場刊冇鳴謝漏.........
繼《生活在他方》後,我和林娜又再飾演母女

林娜是位大美人,她也是仗儀幫手的朋友,演員特質也不錯,我們在《期限》飾演一對心裡愛錫對方但互"mean"對方的一對母女.....為什麼.....一切由兒子失蹤那天開始
 ...and.....

而我.....今次飾演一位不肯放棄尋找失蹤兒子下落的中年肥師奶.....

為《期限》又要增肥吧.......今年.....我增肥減肥算是工作之一......

但我盡量.....其實增肥辛苦過減肥。之前我不能增肥,因仍在演《伊莉莎伯一世》,肥了穿不到那套古英裝,現開始太快劇增對健康不良,其實增肥減肥是需一兩個月才算健康。

導演余健生已預了我演出時穿假肥身,好彩!......我認為......編劇(我老公)又再寫了一個好角色給我演......但他亦有整蠱我成分......又肥又瘦......要命喔!

所以觀眾們.....若你看出假身破綻.....請見諒。哈哈哈。




11/18/2012

藝穗民化節起動禮

今天,參與藝穗民化節起動禮。各私房小劇場的節目亦正式開鑼!雖我們的<期限>在節尾,但都密鑼繄鼓的排練著。多謝陳曙曦及Julia(香港藝穗民化節發起人)及他們的義工。event中,遇上好友Even Lam.....今天的起動禮,巡行,好正,"感覺良好"!

起動!!!!(多謝我對我好好的支持者Patcy拍此照片)