劇場工作室上海《期限》完滿結束！一個超超超超超開心的工幹trip！好多謝上海朋友們，好多謝主辦單位「現代戲劇谷」的朋友們，好多謝上海觀眾們喜歡《期限》這個戲！當然要多謝藝發局的支持，我們才能首次衝出海外，到上海演出。我們一行10人玩得開心、工作得開心、相處得開心！Everything is Great！Everything is Superb！基本上6天裡，除每天演出的一小時要哭，其他時間就是大家一起食和笑。晚回酒店仍繼續聊天、食和笑。一連六篇blog不單是我和老公的Shanghai memoir，也是我們「上海期限團隊」10人的美麗回憶。
與大家分享 Shanghai "Deadline" Memoir Day 2~~ 4 May 2013
Day 2 's a working & busy day！第2天大清早，導演Benny、後台Lawrence及Natalie、設計師Adonic及佩佩、我助手Ruby草草吃了早餐就出發準時0900到達上海靜安「800秀劇場」。因為他們要分秒必爭的一天內起好佈景及道具、foc燈(燈光調教focus)、對好所有字幕及所有cue。留低我們3名演員睡多兩小時再在theatre會他們。我們3人起牀急急腳在酒店的Costa Coffee吃早餐。嘩！我們每人叫杯咖啡和一個飽要￥60，算貴啊！後來才發現Mall地庫是有上海生煎包吃呀！
這是我們《期限》的演出場地，有360人的座位，以香港演出場地計已不是小劇場啊！
演出場地的觀眾席長而深，而且分兩log。我們3人到達後立即與導演商量演法是"放大"些才能照顧到每一位觀眾。
佩佩拍攝了未setup前的 "上海靜安800秀劇場" http://youtu.be/6pQaZEhc0Z8
"吉台"就緒，各人忙各人的。待我們的佈景及"淘寶傢俬"運到便立即開工。其實，這時候。。。。。我和林娜是最無聊的，搬搬抬抬又唔夠力，做"手作仔"，道具又未開箱。各人忙著各人的，冇人理我們。。。唯有周圍拍拍照吧。
今天前後台前後腳到達theatre。。。。其實。。。。上午11時左右，我們3"前台人"到達theatre時，我已見各人在忙忙忙忙忙忙忙了。
要同大家分享這條ladder！真的要藝高人膽大才可運用到！基本是垂直，爬到咁高去掛燈，冇嘢支撐，theatre內的哥哥仔，好勵害！
Lawrence 都冇辦法，要用這垂直梯爬上bar度掛紅網。。。。。。Adonic 都有用這梯爬上燈bar去調教燈光角度，他說爬得越高，大脾夾得越實。。。我想笑，因我幻想他落地後腳軟軟個樣。。。哈哈哈
再同大家分享呢個是在theatre用的weight，香港是一舊黑鐵，上海800秀劇場直情用石屎！
Benny和Ruby爭分奪秒的整理字幕。因為入台後才知screen大小，辛苦他們！ 
很快，lunch time啦，Lawrence原本帶我們到附近 Mr. Pancake House做膳。。。。。點知行了相反方向！！！！各人立即取出電話上網找位置！
可能真是"旅行工幹"，行錯路又肚餓都唔介意，大家仍然開心！
嘩！我們到老店，滿座，再步行才找到Mr. Pancake House分店，步行到我也不知在何方，總之，坐下便吃！。 這刻，我們有點腳軟。。。。。。。。。。有Lawrence在，點菜埋單也不用理。他照顧周到，只係"久唔久"叫我們夾錢落"pool"。。。。
快快結束我們上海第一餐lunch後，一班人又浩浩蕩蕩回theatre繼續 technical work。整個上下都是起景、Adonic跟場地人員搞清楚邊枝燈是邊條 channel。下午終於可以做燈光的technical work。。。。看看800秀劇場也有不少燈光裝置。
Look at our lighting designer Adonic！！！！專注工作時多可愛啊！好"man"啊！
分秒必爭！分秒必爭！那邊廂搞燈光、這邊廂繼續織網掛網！
要掛這紅網掛得美，真花心思！我們大家都有幫手的，雖然主要都是佩佩發功！
紅網進程中。。。。。。。。
just a glimpse！給大家看看完成品！我們十人合力，set designer佩佩主力發功，到 day 3下午便完成。
我們要貼所有紙箱，還要"整殘"所有紙箱，這樣才似劇中Sarah多年搜集資料的紙箱。我、林娜、Natalie在「有限的touchup material」中想盡辦法，有點不知所措。。。。。突然我"發明"了"踩殘紙箱法"，嘩！大家邊笑邊踩，我們一班團隊都在踩，我還說笑：「我們似唔似孟加拉仔，在貧民窟垃圾堆踩紙箱！」。。。。actually場地叔叔聽不懂我們，但見我們踩得咁開心也笑。Well....happiness is what we can spread in this team....ha ha ha! 
其實，經過一輪"踩箱戰"後，我腳軟軟軟軟軟，林娜都係軟軟軟軟！不過我們仍然四處找嘢做。突然然然，今朝佩佩和Lawrence切好的書檯爛爛爛爛爛了！我、林娜、我老公、Natalie眾志成城~~~得把聲~~~~去fix~~想懶D，唔拆開整張檯~~~~搞唔掂~~~~最後佩佩和Lawrence嘲笑著我們~~~~指示拆檯~~~~終於都係要拆開再砌過！！！
這天，無分前後台工作，大家眾志成城，邊說笑邊工作，為上海《期限》努力！大家由零開始，在上海重現《期限》。This is the power of ensemble work。God, I miss this team！
導演Benny曾到此，所以他知道怎開門！Otherwise，我認為餓死也找不到開門button就在V字位！還有，急尿去廁所係好慘，像mirror迷宮般，一定"賴"！
又是吃得肚脹卜卜回酒店，這晚，大家回酒店後~~~有點~~~靜(but this is the only "silent nite"之後晚晚chat chat chat & laugh laugh laugh)~~~大家倦了~~~睡覺了~~~~等明天舒凝 join the team~~後台仍然0900入台繼續technical work~~~~"前台3人組"等~~準備好明晚的上海《期限》opening！
My other article on 《2013 Shanghai “Deadline” memoir》
2. 2013上海《期限》開心工幹回憶錄~Day 2~move in & set up (you're reading it)
沒有留言:
發佈留言