4/28/2014

our eco-primary school tour opened today!!!

小學環保巡迴《珍惜資源由細做起》今天opening! sometimes.... I enjoyed playing school tour performance.... performing for kids are a happy and enjoyable experience. hearing & seeing them burst into laughter and shout crazily made me "happy".... ha ha ha.... so I will have busy, exhausting yet relaxing & happy May 2014.

4/27/2014

一年多沒演學校巡迴了,明天出發!

我團劇場工作室今年又再到小學巡迴表演了,我和老公都有一年多沒演學校巡迴了,一口氣40場的《珍惜資源由細做起》明天出發!我最錫APA學生 Anna Chung產後及大病後復出,與我每天巡迴一個月,令我最安心和開心。
 嘩,今天Final rehearsal 排完戲,食餐好的。我們明天開始小學巡迴啦!


 

4/23/2014

劇場工作室~~新網頁



劇場工作室的網頁 www.dramagallery.com 已經全面更新!是我老公余翰廷花了很多很多時間和心力去重新製作,過程就如回到15年前,再一幕一幕經歷一次劇場工作室的成長,既感歎又興奮!有興趣的朋友都來見證一下我們共同經過的日子。


即接排小學巡迴《珍惜資源由細做起》

啊!剛完成社區文化大使的戶外巡迴表演《尋龍探穴之穩中求變賴布衣》,半天假也沒有即接排小學巡迴《珍惜資源由細做起》。。。。今次40場演出,我和老公都要出場啦

4/22/2014

《穩中求變賴布衣》2014社區文化大使 #15 -- #16

劇場工作室,2014社區文化大使,16場戶外巡迴表演《尋龍探穴之穩中求變賴布衣》,今天closing!最後兩站(13站)荔枝角公園露天劇場及(14站)黃大仙廟宇廣場。今年DG戶外劇場,熱熱鬧鬧的曲中人散了!


4/20/2014

《穩中求變賴布衣》2014社區文化大使 #13 -- #14

劇場工作室~2014社區文化大使~16場戶外巡迴表演《尋龍探穴之穩中求變賴布衣》。今天出巡到第13及14站,元州邨圓形廣場 & 牛頭角上邨天幕廣場。經曆「元州邨賴布衣」及「牛頭角場賴布衣」後,只剩下2場便大功告成!

老實說,有點捨不得!團隊各人合作得超開心,各人心中對藝術用心、對藝術的火依然燒著,這是我和老公喜歡的。明天最後一天最後兩場啦,(21/4 1pm荔枝角公園露天劇場、4pm黃大仙廟宇廣場),各位觀眾朋友,來看看精彩熱烈演出,感受戶外劇場的氣氛!
今天有我們的編舞黃志榮來支持!

4/19/2014

《穩中求變賴布衣》2014社區文化大使 #11 -- #12

劇場工作室~2014社區文化大使~16場戶外巡迴表演《尋龍探穴之穩中求變賴布衣》在復活節長假期第二天出巡到,第11站沙田公園及第12站廣福邨!數最後2天4場啦。。。。。 

今天收到已移民加拿大的APA大師兄潘偉強Peter Poon(當年他做 M.butterfly超好看,也有幸與他在"Lost in Yonkers"合作,教識我很多acting上的事) 。。。。
。anyway,他在 Facebook留言「Gladys , love your work in HK......Thanks and your road show too. I know doing road show is not an easy task, but it worth to do for HK citizen. Good job」嘩,小小留言令我鼓舞!

賴布衣團隊,繼續在熱烘烘的天氣下為大家帶來熱熱鬧鬧的戶外劇場表演!
今天有朋友前來捧場同樂,劇場工作室董事局主席Bob Sezto 更帶同一家大細來同樂!
今天有位好久沒見的戲劇班學生,教她時還是中學生,長大了。同樣她在FB留言也窩心:「這是很有心的老師、很有心的劇團!多謝Gladys & Drama Gallery 。十多年後,心仍跟着musical 的音樂而跳,舞台果然是尋夢的地方!」

4/18/2014

《穩中求變賴布衣》2014社區文化大使 #9 -- #10

賴布衣團隊今天演至太陽落山,可說是”show till sunset”!今天出巡到第8站上水一號花園及第9站文化中心露天廣場!最後3天6場啦,明天(19/4)1pm沙田公園結客場、4pm廣福邨平台。各位觀眾朋友,有時間也來看看精彩熱烈演出,感受戶外劇場的氣氛!

4/13/2014

《穩中求變賴布衣》2014社區文化大使 #5 -- #8

多謝天公,經歷上星期日下雨天後,這周末陽光普照,劇場工作室Drama Gallery頼布衣團隊又"出巡"啦,在上環假日行人坊、山頂道公園凌霄廣場、荃灣公園露天劇場、屯門仁愛廣場,一口氣又完成4場!尚有最後8場。。。現時,觀眾 feedback都非常好,令團隊鼓舞!

4/10/2014

馬不停蹄,街show後接排巡迴

這兩個月,真忙得透不過氣了,剛完成《春季課程2014》的acting class,同時製作社區文化大使的戶外巡迴表演《尋龍探穴之穩中求變賴布衣》,剛opened,只休息了一天,今天又開始綵排4月底的小學巡迴了。。。。同時還要準備另一個春季課程~~musical class。。。。

今次合作有我的好學生Anna產後復出。。。。

4/08/2014

《基礎音樂劇及舞蹈課程 》最後召集

春季課程2014 《基礎音樂劇及舞蹈課程 》最後召集!4月25日開課,逢週一晚7-9pm,八節課,觀塘DG Studio上課。詳情及報名 http://www.dramagallery.com/eve_course_2014(spring).htm
 

4/06/2014

《穩中求變賴布衣》2014社區文化大使 #3 & #4

哎喲!只享受了一天陽光,今天不斷下著毛毛雨,兩勢時大時細,不過我們<賴布衣團隊>意志堅定+兩大擋雨帳蓬,今天兩場《穩中求變賴布衣》:第3站@油麻地榕樹頭花園、第4站@西貢海濱公園,都能完成。

團隊們,努力。下個周末(12-13/4)及復活節假期(18-21/4)繼續,望有陽光,毒太陽歡迎,我們風雨不改,演好16場戶外巡迴表演《穩中求變賴布衣》。
 <賴布衣團隊>前台及後台
餘下12演出場次時間地點請看  Facebook 活動版 OR 劇場工作室官方網頁  ~~~也來感受戶外劇場的氣氛吧!

4/05/2014

《穩中求變賴布衣》2014社區文化大使 #1 & #2

劇場工作室2014社區文化大使16場戶外巡迴表演《穩中求變賴布衣》今天open啦、今天正式出巡啦!雖雷雨數天,謝謝天公,今天給賴布衣團隊陽光普照的一天順利開show!第1站@九龍寨城公園,第2站@西貢萬宜遊樂場。

今天頼布衣順利完成!多謝天公給我們陽光。明天繼續!餘下14演出場次時間地點請看  Facebook 活動版 OR 劇場工作室官方網頁  ~~~快來體驗戶外劇場的氣氛吧!

4/04/2014

穩中求變賴布衣~排練最後一刻

我團劇場工作室~2014社區文化大使~戶外巡迴表演《穩中求變賴布衣》今天進入Final rehearsal啦!經過一輪密集式排戲排舞唱歌,今晚final rehearsal了。多謝團隊們的汗水和努力,多謝幕後各人。劇場工作室、明天、《賴布衣》、開始出巡!天公給我們陽光,謝謝!

4/03/2014

天公給我們《穩中求變賴布衣》天晴吧

劇場工作室2014社區文化大使《尋龍探穴之穩中求變》開始戶外巡迴表演!賴布衣團隊這周未大響鑼鼓,大家有時間來看看,免費入場,毋需門票。

星期六(5.4.2014) 1:00pm 九龍寨城公園衙門前空地
星期六(5.4.2014) 4:00pm 西貢萬宜遊樂場
星期日(6.4.2014) 1:00pm 油麻地社區中心休憩花園
星期日(6.4.2014) 4:00pm 西貢海濱公園
 

4/02/2014

每年排演「社區文化大使」都是開心過程。。。

每年排演社區文化大使都是開心過程,雖然只是監製,事務大小都與老公一腳踢,但每年的團隊都合作得笑呵呵。今年,劇場工作室2014社區文化大使,戶外巡迴表演《穩中求變賴布衣》今天進入Dress rehearsal啦!本週末將大響鑼鼓 (5-21/4/2014),大家有時間來看看,免費入場,毋需門票。

演出時間表及地點  @Facebook or @劇場工作室網頁

。。。我們 super ready啦!現在只希望天公給我們八天好天氣!

2014社區文化大使「布偶入門工作坊」~招募中



各位期待《穩中求變賴布衣》的同時也別錯過社區文化大使工作坊喔!相信大家小時候都試過拿著毛公仔做角色扮演,然而真正的布偶操控絕不兒戲!掌握不同的布偶操控知識,並加以磨練技術,你也可以為平凡的布偶賦予個性,栩栩如生!


由余健生指導2014社區文化大使「布偶工作坊」招募中。28/4-30/6逢星期一晚上7:00-9:30,駱克道體育館(多用途活動室2號)上課。學費8節只需 $192(學生長者半價優惠) 。有興趣報名,下載表格。



工作坊更多資料 @FB  @劇場工作室網頁

工作坊簡介:

透過工作坊令學員掌握布偶的操控與表演技巧,讓布偶成為學員的分享橋樑,從而打破隔膜,增進人與人之間的關係。優異學員將有機會於上環文娛中心展覽廳的總結展覽中參與布偶展演的示範演出。



導師:余健生
日期:28/4, 5/5, 19/5, 26/5, 9/6, 16/6, 23/6, 30/6 逢星期一

時間:晚上7:00-9:30

地點:駱克道體育館(多用途活動室2號)  
            灣仔軒尼詩道225號駱克道市政大廈10樓

節數:8節 (每節2.5小時)

費用:$192* (設長者、學生、殘疾人士及看護人、綜援人士半價優惠)

對象:歡迎14歲或以上的初學者參加

備忘:學員請穿輕便衣服上課

報名查詢:(劇場工作室)焦小姐2372-9007 / ruby@dramagallery.com
一般查詢:(康文署) 2591-1300 / www.lcsd.gov.hk/aba


節目如有更改,以最後公佈為準
如遇特殊情況,主辦機構保留更換節目或表演者的權利
節目由康樂及文化事務署主辦
節目的內容並不反映康樂及文化事務署的意見
劇場工作室為藝發局資助團體
 

 

4/01/2014

《穩中求變賴布衣》今晚 run through

劇場工作室2014社區文化大使《穩中求變賴布衣》今晚 run through,余翰廷一班編劇學生先睹為快。。。。尚有4天,這星期六(4月5-21月)《賴布衣》"出街"啦。

演出時間表及地點 @FB OR @官方網頁

今天在studio裡試開新帳篷

劇場工作室2014社區文化大使《穩中求變賴布衣》"出街"在即 (5 april open),今天在studio裡試開新帳篷,白色好靚,又易開易收,仲有拉鏈門,多得 Lawrence Lee好介紹。 大家在帳篷好似picnic,哈哈哈
 
 看團隊各人表情便知平貴帳篷的分別 :)哈哈





 

3/28/2014

今晚錄歌

劇場工作室《尋龍探穴之穩中求變》"賴布衣團隊"今晚錄歌,為下星期六(5/4/2014)開展的演出準備就緒。。。。。

有時間來看吧!免費入場!
 

3/05/2014

2014春季課程:《音樂劇演技及舞蹈》


2014年4月25日開課,由我廖淑芬和一位我很尊重的舞蹈家和編舞家Mohamed Drissi教授的《音樂劇演技及舞蹈Musical Acting & Dance》EarlyBird八五折優惠至17/3。尚有12天。有興趣學習音樂劇的朋友,把握優惠機會。

《音樂劇演技及舞蹈 Musical Acting & Dance》
 上課:25/4-6/13/2014 逢星期五8-10 pm @ 劇場工作室Studio
課程及報名詳情 @ FB / @官方網頁
熱鬧歡欣的音樂劇表演,令人帶來震撼的能量,填滿心靈的空格。好的音樂能令人聞歌而唱、聞歌而跳,讓人融入音樂之中,每一段樂章也能與心靈深入交流。在音樂劇課程中,導師廖淑芬和 Mohamed Drissi 聯手帶領學員用歌聲及身體表達所說所想,令節拍變成脈搏,心跳化成韻律,並與學員分析每首曲目的含義、不同的聲線應用、各種動作的收放,以引發更大的共鳴,釋放心靈。

在導師的指導及鼓勵下,給予學員賞試演音樂劇的機會。這課程不單是唱功,而是利用基本演技及舞蹈運用於歌曲內。每首獨唱歌曲就像劇本中的獨白,導師帶領學員怎樣用歌及身體語言來表達其中意思、情感及交流對象,幫助學員分析每首歌曲、內裡含意等等。最終目標是經過導師引領下,學員的創造過程中,發掘每位學員的音樂劇細胞,運用在音樂劇中。

導師:廖淑芬、Mohamed Drissi (二人簡介,見下文)
課程:音樂劇演技及舞蹈 Musical Acting & Dance (課程詳情及報名表格)
日期:25/4、2/5、9/5、16/5、23/5、30/5、6/6、13/6 逢星期五 (如有補課,將安排17/5或及20/6)
時間:20:00-22:00
地點:劇場工作室 (九龍 觀塘 興業街16-18號 美興工廈B座12樓B5室 觀塘港鐵站B1出口) 位置圖
節數:8節、每節2小時 (前4節為音樂劇演技及唱功培訓,後4節為舞蹈培訓)
費用:$2,800
對象:歡迎16歲以上人士參加
備忘:舞蹈培訓以英語進行。學員請穿適宜活動的衣服上課。

報名查詢:2372-9007 / contact@dramagallery.com / 傳真 2116-2701

報名方法:
網上報名及付款 Art-Mate  (網上未能接受「五人同行」報名)

郵寄報名及付款:
填妥表格,連同劃線支票或付款記錄郵寄給本團,亦接受傳真或電郵預先報名,但須於5天內繳付學費。
學費可以支票付款或直接存入劇團的銀行戶口:
                 渣打銀行  562-2038-2920 (劇場工作室有限公司 / Drama Gallery Ltd.) 
      OR     恒生銀行  356-0-050753    (劇場工作室 Drama Gallery) 

折扣及優惠(折扣優惠不能同時使用) :
1.「Early Bird報名優惠」:開課前40天報名及付款(17/3/2014截止),可享八五折優惠(即HK$2,380)。
2.「五人同行優惠*」:五人同時報讀同一或任何課程及一筆過遞交五人的總學費,可享八五折優惠(即HK$2,380)。*即本團需單次收到五張報名表,一張支票或一次付款記錄為準。
3.凡報讀兩個或以上課程及DG季度課程舊生可享九折優惠。(即HK$2,520)

#「五人同行優惠」只接受郵寄報名。


Instructor Bio
Mohamed來自法國南部的馬賽,是一位編舞家、導師、導演、監製及演出者。現為香港音樂劇協會(The HK Musical Theatre Federation)主席及香港音樂劇藝術學院(HK 3 Arts Musical Institute)藝術總監。在法國及紐約跟隨著名編舞家學習,如Matt Mattox、Helena 及Titus Pomsar、Chet Walker、Christopher Chadman、Kathleen Marshall、Bob Rizzo 及Phil Black,在多所舞蹈學院學習,如阿爾文艾莉美國舞蹈劇院學校及百老匯舞蹈中心。曾為多所舞蹈團演出,包括Manuel Alum 舞蹈團、Anthony Morgan 舞蹈團、Diane Jacobowitz 舞蹈劇場及Forces of Nature 舞蹈團,表演現代舞、爵士舞及音樂劇舞等不同舞蹈。謝氏在世界各地教授音樂劇舞及爵士舞, 創作不少爵士舞劇目及為大量選段及足本音樂劇編舞。他持有戲劇(導演)碩士學位、澳洲昆士蘭科技大學舞蹈教育的研究生文憑及法國文化部頒發的爵士舞蹈文憑,更在紐約百老匯舞蹈中心、阿爾文艾莉美國舞蹈劇院學校及Steps Studio深造兩年。
廖淑芬 Gladys Liu
資深舞台演員、監製、戲劇節目及教育策劃人。現為劇場工作室行政總監及駐團演員,香港藝術發展局戲劇界別審批員。香港舞台劇獎最佳女主角x2及最佳女配角x2。香港演藝學院戲劇學院戲劇榮譽學士,主修表演。曾赴美國紐約H.B.Studio鑽研音樂劇表演,是最早期赴美研習音樂劇表演的香港舞台演員。1998’與本地劇場創作人余翰廷創立劇場工作室,2012年更於工廈排練室成功創建自家「DG黑盒劇場」,致力製作高水準的舞台劇及將表演藝術傳承後續。Gladys擅長演繹情感澎湃及充滿喜劇感的角色,亦是演而優則唱的實力派女演員。2005’演出歌廳式音樂劇場《一個人在唱歌》,獲得重大迴響,開創了有香港特色的小劇場Cabaret表演形式,刺激本地劇場的發展。曾主演音樂劇有:演戲家族《遇上一九四一的女孩》飾香大姐;劇場工作室《四千金》飾Guage、《流浪在彩色街頭》飾Amanda、《月亮上的爸爸媽媽》飾哨牙妹;香港演藝學院B’way音樂劇《棒球狂想曲》飾Lola、《紅男綠女》飾Adelaide、《登龍有術》飾Hedy La Rue、《油脂》飾Cha Cha舞后;春天舞台《我和春天有個約會》飾婉碧;音樂劇團《風中細路》。

課程由劇場工作室主辦
劇場工作室為藝發局資助團體
網購伙伴Art-mate